* Zdraví a vítá vás tým Lem!* Smějící se

*Linda1997* - zakladatel, překladatel - AKTIVNÍ

Erika:3 ,Dee-Dee254 ,Maja2003 - překladatel, encoder - NEAKTIVNÍ

Prosinec 2012

Chihayafuru 2

28. prosince 2012 v 16:41 | wikipedia |  Novinky
Rok: 2013
Počet epizod: 25
Režie: Morio Asaka
Vydání 1. epizody: 12.1.2013


Přeložené krátké chvíle Kuroko no basket

28. prosince 2012 v 16:31 | Linda
Dne: 28.12.2012
Přeložena: krátké momenty v Kuroko no basket

1. Kuroko no Basket Episode 24 - Kise, Kuroko and Tetsuya#2 scene


nahrané uživatelem: Dutcha Supar



21. Kujou proti Kairimu

28. prosince 2012 v 13:19 | Linda |  Divka bez usmevu: 9.serie
Kairi a Kujou spolu nemluvili od té doby, co se pohádali. Irie z toho začínal být na větvi a mluvil k Ikutovi.
"Jak dlouho to takhle ještě bude pokračovat? Nemluví spolu už tři dny."
"Já se nedivím." odsekl Ikuto.
"Jak nedivíš?"
"Jsou sice trochu jiní, ale mají jednu společnou věc."
"Kairi je bratranec Kyoko, ne? A má taky schopnosti archanděla."
"Pleteš se."
"Jakto?"
"Kairi není její bratranec, ale jenom její přítel z dětství."
"Jenom přítel z dětství? A kdo je tedy její bratranec?"
"Hakuoro."
"Hakuoro? Vždyť si vůbec nejsou podobní."
"Taky si to myslíš?"
"Ale jak to vůbec víš?"
"Od Youa. Řekl mi to."
"A jak se to od dozvěděl?"
"Hakuoro mu to řekl."
"Cože?"
"Jako malí se Kairi s Hakuorem prohodili."
"Proč by to dělali?"
"Protože Kairi Kyoko miluje."
"Miluje ji?"
"Copak tobě to nedocvaklo? Jde to poznat podle toho, jak se k ní chová." Irie si vzpomněl, že strávil s Kyoko taky nějáký čas a že na něj nemůže zapomenout.
"Ale nechováme se k ní úplně všichni stejně?"
"Dá se to tak říct, ale necítíme k ní úplně všechno stejně."
"Stejně.."
"Já například miluju Isamu a Koyko je pro mě kamarádka. Tobě se líbí Chiriko, že?"
"Jo."
"Takže se o ní taky přemýšlíš jako o kamarádce."
"Asi to tak bude. Takže dívej Tacuki má Fuuyumi, Rayne Kaho a co ještě ta holka Miyu. A to jsem ještě nezmínil další."
"Aha."
"Kujou je nesmrtelný anděl, takže žije už mnoho let. Sám a Kyoko se pro něj stala někým s kým by mohl strávit zbytek života."
"To chápu, ale nemyslím, že Kyoko k němu něco cítí."
"To máš pravdu. Ona je taková, že to nedává znát. Je přece královna a musí vládnout."
"A co v tom případě Zephel?"
"Taky k ní něco cítí, ale nemůže jí to říct."
"Důvod?"
"On je zase král. Teď tu pobíhá zlo a on si nemůže dovolit ji rozrušit."
"Chová se tedy dobře."
"To jo, ale za chvíli se odehraje bitva a my se staneme jedinými svědky."
"Jaká bitva?"
"Támhle." Ikuto ukázal prstem na zem, kde stáli proti sobě Kujou s Kairim.
"Tak co jsi chtěl, Kujou?" zeptal se otráveně Kairi.
"Teď to tedy rozhodneme."
"Co rozhodneme?"
"Zabojujeme si."
"Proč teď?"
"Když to uděláme, jeden z nás pochopí, kdo je z nás pro ni lepší."
"Rozhodne? Není to trochu dětinské?"
"Buď zticha. Já ji aspoň řekl, že ji miluju. Narozdíl od tebe."
"Možná. Avšak já ji zůstal nablízku celou dobu."
"Tak jsi jí to měl říct."
"Co bych tím získal."
"Já tím získal hodně."
"Proto ti ji nikdy nevydám."
"Jak nevydáš? Není to majetek."
"Vyhraju a zůstane se mnou."
"Jak chceš." Napětí mezi chlapci stoupá a oba jsou ochotní udělat pro získání její lásky všechno, Kdo z nich se stane vítězem?

PŘÍŠTĚ: City vyplouvají na povrch


Úmluva démonů: 9.část

28. prosince 2012 v 11:41 | Linda |  Umluva demonu
Rumi ještě stále spala. Když pootevřela oči, její máma už tam nebyla. Viděla, že ji někdo přikryl dekou. Vstala a protáhla se. Cítila se poněkud normálně. Chtěla se podívat ven a vidět věci, jak se mají. Někdo zaklepal na dveře.
"Kdo je?"
"Tady máma."
"Vejdi." Yuri vstoupila s úsměvem na obličeji.
"Odpočnula sis?"
"Mami, ale proč se mě ptáš na povolení?"
"Je to slušnost."
"Aha."
"Andoh tě brzy vezme ven trénovat." Naše hrdinka se podivila, že její máma uhádla přesně to, co se chystala říct. Její bratr se zanedlouho objevil u dveří. Podíval se na ní a pokynul jí, aby ho následovala. Venku už na ní čekal kůň. Dva. Jeden černý a druhý bílý.
"Tady žijí koni?"
"Nejsou to koni. Jenom tak vypadají." Luskl prsty a jejich barvy zmizely. Nahradily je stříbrné. Objevily se křídla a sedlo. Kožené a obyčejné. Oči připomínaly daleký svět.
"Na tomhle pojedeme?"
"Jasně. Nasedni."
"Fajn." Ozval se dupot a rozjeli se.
"Pamatuješ na Amaquira?"
"Co se s ním vlastně stalo?"
"Zmizel."
"Jak zmizel?"
"Nechali jsme ho zmizet."
"Ale co Bohové? Ti ho nebudou hledat?"
"Těm je to jedno. Když neděláme neplechu, tak jsme jim úplně ukradení."
"Aha."
"Tehdy jsi chtěla, jak jsem se dívl, něco použít, že?"
"Asi Duchovní vlnu."
"Proč?"
"Chtěla jsem ji přesně zformulovat do meče, ale nepovedlo se mi to."
"To nejde."
"Cože?"
"Duchovní vlna je čistá energie, ale nejde přesně vždycky zformulovat do všeho, co si zamaneš,"
"Můžu se to naučit?"
"Nevím. Já Duchodní vlnu neovládám."
"A jaký trénink budu podstupovat?"
"To se uvidí. To, co jsem viděl, že jsi dělala s otcem, je trénink na tělo, že?"
"Ano. Má mi zvýšit rychlost, hbitost a dodat sílu."
"Ale žádný trénink na mysl, že?"
"Ne."
"Něco bych ti mohl ukázat. Pojeď." Zrychlil. Jeho zvíře také.
"Andoh, kam to jedeme?"
"Neptej se a jeď." Následovala ho. Zavedl ji na jednu skálu, kde nic nerostlo. Všude pouze písek a prach.
"Tady mi chceš něco ukázat?"
"Jo." Seskočil ze zvířete a přesvědčil se, že nikde není ani živáčka. Soustředil svou moc a před jejíma očima vytvořil kouli, kterou, když položl na zem, otáčela se, kutálela se a skákala do výšky.
"Co je to?"
"Takový malý trik."
"Trik?"
"Pokud se ti podaří tu kouli udělat, dokážeš stejěn tak zvládnout i dormulování Duchovní vlny."
"Vážně?"
"Pokud mi nevěříš, zkus to. Jistě to dokážeš." Rumi přikývla a pustila se do toho.

Hana Yori Dango Opening

28. prosince 2012 v 10:53 | hanamichikun |  Písničky na poslouchání

Hana Yori Dango

28. prosince 2012 v 10:52 | akihabara |  H
Rok:1996-1997
Počet epizod: 51
Žánr: Milostné trojúhelníky, romantika, Shoujo



Děj: Hlavní hrdinka patří do chudé rodiny, ale dostala se na prestižní školu, kde je taková parta bohatých krásných mládenců známá jako F4. Ona si je shodou okolností znepřátelí a dostane červenou kartu alias něco na styl válka gangu "F4 vs hl. hrdinka". Shodou okolností, když jde po hrdince celá škola, ji nakonec zachrání někdo z F4 a ona se zamiluje. To ale ještě neví, že se do ní vůdce F4 taky zamiloval a začíná lovestory proplítačka.



Genshiken 2

28. prosince 2012 v 10:50 | akihabara |  G
Rok: 2007
Počet epizod: 12
Žánr: Parodie, Komedie

Děj: Genshiken vyhrá povolenie predajcu na prichádzajúcom ComiFese. S novými členmi začínajú prípravy nového doujinshi a riešia obvyklé starosti s tým spojené. Ogiue ako nová členka vymýšľa a kreslí príbeh. A všetko sa komplikuje. Ako aj v predchádzajúcej sérii Genshiken sa opäť stretávame s bandou japonských vyznávačov všetkého kresleného či animovaného a ich každodenným životom. Avšak s pribúdajúcim vekom je to stále ťažšie a ťažšie.



genshiken ova opening

28. prosince 2012 v 10:48 | ladiesman4009 |  Písničky na poslouchání

Genshiken (2006)

28. prosince 2012 v 10:47 | akihabara |  G
Rok: 2006-2007
Počet epizod: 3
Žánr: Komedie, Parodie

Děj: Nastává další rok naší Genshiken (Klub pro studium moderní vizuální kultury) partičky. Manga klub jim ale vnutí novou členku, Chika Ogiue, která se představí slovy "Jsem Ogiue a nenávidím otaky."

Toto ova přímo navazuje na 12dílné anime Genshiken.