LEM VÁS VÍTÁ DO SVĚTA ANIME, MANGY A DRAMAT! Smějící se

Překladatelé:

*Linda1997 - zakladatel, překladatel - AKTIVNÍ

*Erika:3 - překladatel, korektor - NEAKTIVNÍ

*Dee-Dee254 - překladatel - NEAKTIVNÍ

*Maja2003 - překladatel, encoder - PŘIPRAVUJE PROJEKT



Listopad 2014

Spiral : Dluhopisy 56

30. listopadu 2014 v 19:57 | Linda

Omlouvám se všem fanouškům Bonjour, který vyjde až ten další týden. (Vyjde 6.- 8. díl) Erika:) se musí učit na testy. Dnes si užijte poslední kapitolu 11.svazku. Příští týden jedeme do 12. Konec se nepřetržitě blíží!




Překlady a příběhy?

29. listopadu 2014 v 21:27 | Linda

Od 28.11. začíná vycházet pokračování mého příběhu Coexistence: Andělův démon.

Spiral skončí koncem prosince, pokud se mi to podaří stihnout.

Shinobi yoru..kusemono teď nevychází, takže je zatím pauza.

Namiiro by mělo též skončit v prosinci.

U Kamisama bakari zatím nevím.

Překlad anime Starry Sky by měl začít od ledna 2015! Co dál?

Obnoví se fantasy Makai Ouji a začne horor Cry Eye.

Po Spiralu by měla začít vycházet dlouhá shoujo manga Ouran High School Host Club o 18 svazcích. Další novinky později!




Spiral : Dluhopisy 55

29. listopadu 2014 v 21:05 | Linda

Bonjour 6 a 7 by měly vyjít zítra od překladatelky Eriky!


Spirála Dluhopisy 54

29. listopadu 2014 v 20:15 | Linda

**At - Thal**

28. listopadu 2014 v 7:01 | Linda |  Coexistence: Hakuryu Kanon

"Kde dneska přespíme?" podotkl jsem nezaujatě. Byli jsme na nohou už celý den a začalo se smrákat. Pochybuju, že by nás stromy odkázaly ochránit před blížícím mrazem.

"Budeme si muset najít nějaký vhodný přístřešek, Tsukuyo." Gu se na mě ostře podíval. Stejně jako já se cítil otrávený, ale pravděpodobně tu byl ještě jiný důvod. Vybaveni pouze obyčejnými věcmi, jsme vstali. Od té doby, co jsem opustil vše, co jsem měl, uběhla pouze krátká doba. A právě te´d jsme se nacházeli...
"Kde to vlastně jsme, Gou?" zeptal jsem se neznale.
"To je myslím..At - Thal."
"At - Thal?" Přikývl a já jsem se zamračil nad tím divným názvem. Rozhlížel jsem se kolem. Šel jsem na obyčejné zaprášené cestě obklopené jehličnany a listnatými stromy. Pomalu jsme neviděl vůbec nic.
"Měl by sis sundat tu kapuci."
"Umrznou mi uši!" postěžoval jsem si.
"Ale houby v ní vidíš!" Mluvil pravdu. Kvůli mrazu v tomhle světě miShou daroval plášť něboli pláštěnku s kapucí tmavě modré barvy. Oblečení, které jsem měl, se i dost lišilo. Bílá košile s límcem, přes to sako, na sobě kalhoty a vysok boty. Díky tomu m hřálo teplo a pláštěnka zajišťovala, že mě do obličeje nebil strudený vítr. Gou ho našel dřív než jsem čekal. "Co támhle?"
"Kde?" Svým levým křídlem ukazoval na obrovský starý strom. Typoval bych 500 let.
"Souhlasíš?"
"Nic jiného nám nezbývá." Vděčil jsem alespoň za to, že strom nevyčníval z davu a mohli jsme udělat jednu věc, na kterou jsme mysleli oby.
"Rozděláme oheň?"
"Jak?"
"Uthneme pár větví a podpálíme je." řikývl jsem. Můj přítel vzal neobratně 2 kameny a začala jimi křesat. Jednal jako vždy moudře. Jen blázen by používal magii v téhle nehostinné oblati.
"Nemím ti pomoct?"
"Už to mám." Jakmilt to dořekl, vyšlehl k obloze obrovský zářivý lamen. Hřál a já poznal, že se třesu zimou. Uběhla nejspíš půl hodiny. Koukal sem sem a tam. Mlha zahalovala čím dál víc okolnísvět a má víčka se začala klížit.
"Ach jo." Zamrkal jsem, abych neusnul.
"Klidně psi."
"Ale.."
"Budu džet hlídku."
"Dobře. Díky." Spal jsem neklidně. Neznámé okolí mě nutilo k tomu, abych zůstal vzhůru. Přitáhl jsem si pláštěnku ještě víc k tělu a snažil se nevnímat ostatní zvuky. o pár minutách jsme usnul.
*****
Když jsem probudil, už panovala tma, jak v ytli. Vyrušil mě hlas.
"Tsukuyo."
"Gou, stalo se něco?"
"Zatím ne. Jak ses vyspal?"
"Celkem dobře."
"Fajn. Brzy vyrazíme a musíme uhasit oheń. Ještě.." Větu nedořekl, protože se něco blížilo. Slyšel jsem dupot kopyt. Rychle jsme se na sebe pohlédli a sbalili se. Oheň jsme uhasil hlínou, vyšplhal na jednu nižší větev stromu a vyčkávala v pozoru. Můj přítel mě ujistil, že pokud se bude bojovat, promění se a vyšechny zlikviduje. Přikývl jsem na důkaz souhlasu. Hluk se přibližovl. Ozvaly se hlasy.
"Vať se sem!" Poznal jsem, že ten hlas patřil muži. A přidávaly se další.
ůZa to budeš ppykat!"
"Zrádče!Jsi ostudou celého našeho Řádu!ů Jak jsme tak poslouchal, zajímalo mě, co uvidím. Pak se to stalo. Odnikud se vynořili čtyři černí koni a na nic hseděli jezdci. Hřívy jim vlály do stran a situace nevypypadala dobře. Jeden jezdec zrychloval a snažil se uniknout těm zbylým třem. Všichni měli na sobě hábity, které neukazovaly jejich tvář. Vypadaly dost přepychově. Okraje pozlacené a na hrudi jim visela brož. Zeptal jsem se:
"Kdo jsou?"
"Nejspíš významní lidé. Jedno je však jisté. Jsou nebezpeční." Ten ...zrádce...spíš ..ten, co utíkal..mi dělal starosti. To, co následovalo, mě vykolejilo Jeden z těch vytáhl luk se šípem a vystřelil. Střela trefila cíl do pravého toku. Jezdec se na chvíli zapotácel a něco neslyšne zašeptal svému koni. Poté vjeli někam za strom a zmizeli. Myslel jsem, že je budou stále honit, ale oni se zastavili.
"Co se to.."
"Takže zmizel?"
"To přece není možné." Nechtěl se mi to věřit. Pronásledovatelé se vzamatovali a obrátili se. Počkal jsem 10 minut a slaezl ze stromu. Gou seděl na mým rameni.
"Co teď?"
"Půjdeme ho najít."
"Tsukuyo, zase ti přeskočilo?"
"Ten muž je zraněný a jako svěděk můžu něco udělat. A navíc..""
"CoML
"..třeba bude o mé minulosti něco vědět."
"To jsme si mohl myslet."
"Prosím." Můj přítel nakonec souhlasil a oba dva jsme začali sledovat stopu.

BB - No Game No Life AMV

26. listopadu 2014 v 22:51 | morce10 - amv od kamarádky

Namiiro 02 cz je už tady!

26. listopadu 2014 v 22:48 | Linda

Stahujte na našem webnodu! Čtení až 3 krát větší než obvykle! Tády


Spiral : Dluhopisy 53

25. listopadu 2014 v 21:28 | Linda